62-63 / 100
ДОМИНИКАНСКИЙ
НАРОД
КУЛЬТУРА
1
Музыка буквально пульси-
рует в доминиканцах, эти люди
могут петь всегда и везде.
Не удивляйтесь, если кассир
или официантка, отдавая вам
сдачу, вдруг начнут петь. Они
этого не стесняются.
2
Время в Доминиканах –
понятие растяжимое. Обеденный
перерыв в магазинах может
длиться 2 часа, плюс… ещё
неизвестное количество времени.
Вальяжность и неторопливость –
характерные черты местных
жителей. Поэтому знайте наперёд,
что 5 минут доминиканца и ваши,
европейские, 5 минут – совсем
разные вещи.
3
Этот народ отчего-то обожает
грызть лёд. Все напитки в Домини-
ТЕКСТ: АННА ИСТОМИНА
№10 • 2015
60
БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE
61
БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ L’AZURE
№10 • 2015
фото: (1) thinkstockphotos.com, (2) Сергей Анашкевич, (3,4) depositphotos.com
кане подаются с большим количеством
льда. Исключением, конечно, является
кофе. Доминиканский кофе – важный экс-
портный товар и один из национальных
символов и предметов гордости.
4
Доминиканцы-католики – очень
религиозные люди. Быть может, поэтому
повсюду на стенах висят наклейки «Иисус
спасёт нас», на машинах – «Иисус учил
меня водить, какие проблемы?» и почти
в каждой забегаловке красуется надпись
«Господь благословил этот бизнес».
5
В этой стране нет пенсий. Но не думай-
те, что бедная и несчастная старость – это
про Доминикану. Старикам помогают мно-
гочисленные родственники. Да и вообще
пожилые люди здесь намного жизнерадост-
нее, чем в России: поют, танцуют и веселят-
ся на вечеринках.
6
Обычным и наиболее приемлемым
обращением к любой женщине считается
«амор» (от испанского – amor, «любовь»)
или «ми вида» (от испанского – mi vida,
«жизнь моя»).
7
Доминиканцы – большие любители
лотереи. Вanca (в переводе с испанско-
го – «лотерея») можно встретить в каждом
населённом пункте, даже в самой глухой
деревне.
8
Почти ни в одном парикмахерском са-
лоне Доминиканы не делают химическую
завивку, зато выпрямление волос пред-
ложат в каждом. Пряди жителей острова
от рождения вьются, но доминиканки
очень любят прямые волосы, которые
им действительно к лицу.
9
Местные жители почти не курят, не-
смотря на то, что Доминикана – крупней-
ший в мире экспортёр табака. Также боль-
шинство доминиканцев не умеют плавать,
несмотря на то, что государство окружено
водой с трёх сторон.
10
Почти на каждом ларьке висит та-
бличка No Fio, что значит «в долг не даю».
Более остроумный вариант этой надпи-
си – Hoy no fio, manana – si, что означает
«Сегодня в долг не даю, завтра – да».